-
1 color dithering
-
2 dithering
1) размывание [аудио]сигнала (для получения более естественного звучания)2) (см. тж. color dithering) псевдосмешение (размывание) цветов (точечных растров), проф. дизерингметод, используемый в КГА для получения за счёт смешения точек двух различных цветов оттенков плавных переходов при печати цветного (полутонового) изображения на устройстве, не имеющем возможности прямого вывода нужных цветов (также color dithering). Существует два способа смешивания цветов: pattern dithering( по шаблону) и scatter dithering( разбросом)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dithering
-
3 color dithering
псевдосмешение [размывание] цветов (точечных растров) (для получения плавных переходов на цветном изображении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > color dithering
-
4 color dithering
Вычислительная техника: размывание цветов (для получения плавных переходов) -
5 dithering
- размывание аудиосигнала для получения естественного звучания
- имитация градаций серого цвета
- добавление псевдослучайного шума
- дизеринг
дизеринг
размывание (изображения, звука)
сглаживание переходов
псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
Набор алгоритмов, применяемый для эмуляции всего спектра цветов True Color (16,7 млн) на ЖК-матрице малой разрядности, отображающей только чуть более 265 тыс. оттенков. Он заключается в поочередном выводе близких к требуемому цветов при каждой смене кадра (временной дизеринг) либо в расположении точек с близкими цветами рядом друг с другом (пространственный дизеринг). Качественная реализация алгоритмов дизеринга позволяет монитору отображать плавные переходы цветов без искажений, что хорошо заметно на монохроматическом градиенте.
Отображение градиента при качественной (а) и несовершенной (б) подсистемах дизеринга
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
- размывание (изображения, звука)
- сглаживание переходов
EN
добавление псевдослучайного шума
Искусственное введение ошибок в цифровой сигнал путем наложения на него псевдошумовой последовательности малого уровня, например, для загрубления результатов навигационных измерений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
имитация градаций серого цвета
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
размывание аудиосигнала для получения естественного звучания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dithering
-
6 dither
размываниеПроцесс работы с изображением, при котором градиенты разбиваются на шаблоны с разноцветными пикселями. В целом, такая операция похожа на печать посредством только четырех цветов, на основе которых создаются самые разнообразные цвета и оттенки. -
7 dither
размывание [контура изображения], сглаживание цветовых переходов, псевдосмешение цветов - см. ditheringАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dither
-
8 dithering
1) Общая лексика: сглаживание переходов на полутоновом изображении, колеблющийся, нерешительный2) Компьютерная техника: имитация градаций серого, имитация градаций серого цвета, передача полутонов3) Техника: возмущающий, возмущение, размывание (контура изображения)4) Телекоммуникации: чёрно-белое представление серой шкалы5) Вычислительная техника: дитеринг, имитация полутонов, клиширование, образование искусственных флуктуации, подмешивание псевдослучайного сигнала, псевдосмешение цветов, размывание контура изображения, размывание сигнала, смешение цветов, смешивание цветов6) Связь: образование искусственных флуктуаций7) Космонавтика: добавление псевдослучайного сигнала8) Физика твёрдого тела: частотная подставка (применительно к лазерным гироскопам)10) Компьютерная графика: прореживание (метод моделирования множества цветов при помощи только нескольких цветов.)11) Майкрософт: сглаживание -
9 dither
вибрация (возбуждаемая во избежание залипания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дизеринг
размывание (изображения, звука)
сглаживание переходов
псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
Набор алгоритмов, применяемый для эмуляции всего спектра цветов True Color (16,7 млн) на ЖК-матрице малой разрядности, отображающей только чуть более 265 тыс. оттенков. Он заключается в поочередном выводе близких к требуемому цветов при каждой смене кадра (временной дизеринг) либо в расположении точек с близкими цветами рядом друг с другом (пространственный дизеринг). Качественная реализация алгоритмов дизеринга позволяет монитору отображать плавные переходы цветов без искажений, что хорошо заметно на монохроматическом градиенте.
Отображение градиента при качественной (а) и несовершенной (б) подсистемах дизеринга
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
- размывание (изображения, звука)
- сглаживание переходов
EN
добавочный псевдослучайный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dither
-
10 dithering
2) подмешивание псевдослучайного сигнала; размывание сигнала3) возмущение5) дитеринг; псевдосмешение цветов; смешивание цветов; имитация градаций серого цвета; имитация полутонов; клиширование -
11 dither
['dɪðə]1) Общая лексика: в возбуждение, дрожь, крайнее возбуждение, находиться в крайнем возбуждении, нерешительность (колебаться; быть в смятении), озноб, привести в смятение, приводить в смятение, сильное возбуждение, смущение2) Разговорное выражение: смятение4) Техника: "подмешивание" вибрации, вибрационная подставка (в лазерном гироскопе), возмущать, возмущение, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов при квантовании), размывание, размывать (контур изображения), создавать искусственные флуктуации, подмешивание вибрации (для уменьшения трения покоя сердечника сервопривода)5) Математика: динамическая интерполяция6) Телевидение: возмущающий сигнал7) Телекоммуникации: подмешивание псевдослучайного сигнала, представлять серую шкалу в чёрно-белом виде, чёрно-белое представление серой шкалы8) Электроника: подмешивание вибрации, подмешивать шум при снижении разрядности цифрового аудио (при снижении разрядности аудио возникают искажения и артефакты, которые маскируются шумовой примесью)9) Вычислительная техника: искусственные флуктуации, подмешиваемый псевдослучайный сигнал, приглаживать, псевдосмешение цветов, сглаживание цветовых переходов, смешивание, создавать флуктуации, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов процесса квантования)10) Связь: искусственная флуктуация11) Космонавтика: вибрация12) Метрология: колебания, вносимые в систему для преодоления пороговых уровней (например, трения)13) Механика: дрожание14) Робототехника: размывание (изображения)15) Макаров: вносить искажения, вобуляция луча, возмущаться, искажение, колебание, колебаться, осуществлять вобуляцию луча, подмешиваемые вибрации, размывание (контура изображения), подмешивать вибрацию (напр. для уменьшения трения покоя), подмешивать псевдослучайный сигнал (напр. при квантовании), "подмешивание" вибрации (с целью уменьшения трения покоя сервопривода)16) Электротехника: вибрация (возбуждаемая во избежание залипания)17) Майкрософт: сглаживание18) Hi-Fi. дифер (небольшое количество шума, добавляемое к звуковому сигналу и улучшающее разрешение малых уровней цифрового сигнала) -
12 dither
3) возмущение4) возмущающий сигнал; добавочный псевдослучайный сигнал6) сглаживание цветовых переходов; смешивание; псевдосмешение цветов
См. также в других словарях:
дизеринг — размывание (изображения, звука) сглаживание переходов псевдосмешение цветов для получения плавных переходов Набор алгоритмов, применяемый для эмуляции всего спектра цветов True Color (16,7 млн) на ЖК матрице малой разрядности, отображающей только … Справочник технического переводчика
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Южная Африка — География и статистика [Когда шла буква Т., Трансвааль назывался Южно Африканской республикой ; в 1902 г. он присоединен к владениям Великобритании и стал называться Колонией Трансвааль . Это побудило редакцию поместить настоящую статью, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ И ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ПРИБОРЫ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме или газовой среде которой движутся электроны. Ампулу обычно… … Энциклопедия Кольера
Световая кисть — Cветографика (англ. lightgraphic) или лайтпейнтинг (калька с англ. light painting рисование светом) стиль фотосъемки, техника рисования светом. Светографика, статический метод отрисовки в три вспышки Содержание 1 Основные сведения … Википедия